{"id":36533,"date":"2025-07-25T14:26:38","date_gmt":"2025-07-25T18:26:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elderplan.org\/?post_type=resource&#038;p=36533"},"modified":"2025-10-09T14:29:44","modified_gmt":"2025-10-09T18:29:44","slug":"the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/","title":{"rendered":"La importancia de hacerse una mamograf\u00eda y ex\u00e1menes de las mamas"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/iStock-1270698929-Breast-Cancer-scaled.jpg?fm=pjpg\" alt=\"Una mujer afroamericana adulta de unos 40\u00a0a\u00f1os con una bata de hospital haci\u00e9ndose una mamograf\u00eda anual. Recibe la ayuda de una tecn\u00f3loga, una mujer rubia que lleva bata. La atenci\u00f3n se centra en el paciente, que mira hacia la c\u00e1mara.\"><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-la-importancia-de-hacerse-una-mamografia-y-examenes-de-las-mamas\">La importancia de hacerse una mamograf\u00eda y ex\u00e1menes de las mamas<\/h1>\n\n\n\n<p>Mantener una buena salud incluye estar al tanto de los cambios en sus mamas, como bultos o hinchaz\u00f3n, realizando autoex\u00e1menes peri\u00f3dicos en el hogar, examin\u00e1ndose las mamas como parte de su consulta anual al m\u00e9dico de atenci\u00f3n primaria (PCP) y haci\u00e9ndose mamograf\u00edas.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Si nota un cambio, debe hablar con su m\u00e9dico de inmediato.\u00a0 El c\u00e1ncer de mama puede comenzar en una o ambas mamas. Si se detecta un bulto durante un examen f\u00edsico o a trav\u00e9s de una mamograf\u00eda, se requerir\u00e1n pruebas adicionales para determinar si el bulto es canceroso (maligno) o no canceroso (benigno).<\/p>\n\n\n\n<p>El riesgo de c\u00e1ncer de mama aumenta a medida que envejece, por lo que los ex\u00e1menes de mama y las mamograf\u00edas regulares son necesarios. Las mujeres de entre 40 y 74\u00a0a\u00f1os que tienen un riesgo promedio de desarrollar c\u00e1ncer de mama deben hacerse una mamograf\u00eda cada dos a\u00f1os<strong>.<\/strong><sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#footnote_0_36533\">1<\/a><\/sup><strong>\u00a0Se recomienda que las mujeres con alto riesgo se sometan a pruebas de detecci\u00f3n con mayor frecuencia.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s de la edad, otros factores de riesgo incluyen la raza y el origen \u00e9tnico. Los estudios han demostrado que las mujeres blancas tienen un poco m\u00e1s de probabilidades de desarrollar c\u00e1ncer de mama en comparaci\u00f3n con las mujeres negras, hispanas y asi\u00e1ticas.<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#footnote_1_36533\">2<\/a><\/sup>\u00a0Sin embargo, las mujeres negras son m\u00e1s propensas a enfrentar una forma agresiva de c\u00e1ncer de mama en etapa avanzada a una edad m\u00e1s temprana. Si pertenece a un grupo de alto riesgo, preg\u00fantele a su m\u00e9dico con qu\u00e9 frecuencia debe hacerse las pruebas de detecci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La buena noticia Los ex\u00e1menes regulares de las mamas y las mamograf\u00edas pueden detectar el c\u00e1ncer a tiempo, lo que reduce significativamente el riesgo de morir a causa de la enfermedad.\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Elderplan hace que sea m\u00e1s f\u00e1cil para usted mantenerse al tanto de su salud al ofrecer mamograf\u00edas y otros ex\u00e1menes de bienestar a nuestros miembros sin costo alguno. Tambi\u00e9n recompensamos a los miembros por completar muchas pruebas de detecci\u00f3n preventivas a trav\u00e9s de nuestro Programa de incentivos para el bienestar de Elderplan<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#footnote_2_36533\">3<\/a><\/sup>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"\/es\/health-and-wellness\/wellness-incentive-program\/elderplan-wellness-incentive-program\/\"><strong>Lea m\u00e1s para saber si es elegible para participar.<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fm=png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27067\" srcset=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fit=scale&amp;fm=png&amp;h=641&amp;w=960 960w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fit=scale&amp;fm=png&amp;h=854&amp;w=1280 1280w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fm=png 640w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fit=scale&amp;fm=png&amp;h=1025&amp;w=1536 1536w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/EP_eligible_screening_stamp-2-1.png?fit=scale&amp;fm=png&amp;h=1366&amp;w=2048 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\"><\/figure>\n\n\n\n<p>La detecci\u00f3n temprana puede dar lugar a un tratamiento m\u00e1s temprano, m\u00e1s opciones y mejores resultados. No espere, d\u00e9 el primer paso para proteger su salud.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Programe su mamograf\u00eda hoy!<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.uspreventiveservicestaskforce.org\/uspstf\/announcements\/final-recommendation-statement-screening-breast-cancer-0#:~:text=The%20Task%20Force%20now%20recommends%20that%20all%20women,at%20age%2040%20and%20continuing%20through%20age%2074.\"><strong>Declaraci\u00f3n de recomendaci\u00f3n final: Prueba de detecci\u00f3n de c\u00e1ncer de mama | Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los Estados Unidos<\/strong><\/a>\u00a0\u2013 Actualizado el 30 de abril de 2024<\/strong>[<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#identifier_0_36533\">\u21a9<\/a>]<\/li>\n\n\n\n<li>Yedjou CG, Sims JN, Miele L, Noubissi F, Lowe L, Fonseca DD, Alo RA, Payton M, Tchounwou PB. Health and Racial Disparity in Breast Cancer. Adv Exp Med Biol. 2019;1152:31-49. doi: 10.1007\/978-3-030-20301-6_3. PMID: 31456178; PMCID: PMC6941147.<a href=\"https:\/\/pmc.ncbi.nlm.nih.gov\/articles\/PMC6941147\/\">Salud y disparidad racial en el c\u00e1ncer de mama \u2013 PMC<\/a>[<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#identifier_1_36533\">\u21a9<\/a>]<\/li>\n\n\n\n<li>Los miembros de Elderplan son elegibles para calificar para este incentivo[<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/#identifier_2_36533\">\u21a9<\/a>]<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-compartir\">Compartir:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/?share=facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/the-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pinterest<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:?subject=%5BShared%20Post%5D%20Maintaining%20good%20health%20includes%20being%20aware%20of%20changes%20in%20your%20breasts%2C%20such%20as%20lumps%20or%20swelling%20by%20performing%20regular%20self-exams%20at%20home%2C%20having%20your%20breasts%20examined%20as%20part%20of%20your%20%5B%E2%80%A6%5D&amp;body=https%3A%2F%2Felderplan1.wpengine.com%2Fresource%2Fthe-importance-of-having-a-mammogram-and-breast-exams%2F&amp;share=email\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Correo electr\u00f3nico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La importancia de hacerse una mamograf\u00eda y ex\u00e1menes de las mamas Mantener una buena salud incluye estar al tanto de los cambios en sus mamas, como bultos o hinchaz\u00f3n, realizando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":17454,"template":"","resource-medium":[],"resource-subcategory":[15,17],"class_list":["post-36533","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-subcategory-overall-health","resource-subcategory-womens-health"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/36533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=36533"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=36533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}