{"id":36535,"date":"2025-07-25T14:25:59","date_gmt":"2025-07-25T18:25:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elderplan.org\/?post_type=resource&#038;p=36535"},"modified":"2025-10-09T14:18:31","modified_gmt":"2025-10-09T18:18:31","slug":"pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself","status":"publish","type":"resource","link":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/","title":{"rendered":"Neumon\u00eda: Comprender la enfermedad y c\u00f3mo protegerse"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/senior-man-coughing.jpg?fm=pjpg\" alt=\"Hombre adulto que tiene tos seca y dolor en el pecho mientras est\u00e1 sentado solo en el sof\u00e1 de la sala de estar.\"\/><\/figure>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Neumon\u00eda: Comprender la enfermedad y c\u00f3mo protegerse<\/h1>\n\n\n\n<p>La neumon\u00eda es algo m\u00e1s que un resfriado, es una infecci\u00f3n pulmonar grave que puede hacer que se sienta agotado, malestar o peor. Pero la buena noticia es que puede reducir significativamente el riesgo de contraer neumon\u00eda con el conocimiento y las precauciones adecuadas. Exploremos qu\u00e9 es la neumon\u00eda, sus s\u00edntomas y las medidas proactivas que puede tomar para ayudar a evitar contraer esta enfermedad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan los CDC, la neumon\u00eda es una infecci\u00f3n respiratoria causada por una bacteria llamada&nbsp;<em>Streptococcus pneumoniae<\/em>&nbsp;(neumococo).<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_0_36535\">1<\/a><\/sup>&nbsp;La infecci\u00f3n puede inflamar los alv\u00e9olos de uno o ambos pulmones, lo que hace que se llenen de l\u00edquido o pus. Esto a menudo provoca tos con mucosidad<strong>,&nbsp;<\/strong>fiebre, escalofr\u00edos y dificultades para respirar.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La neumon\u00eda puede causar varios signos y s\u00edntomas, entre ellos:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dolor en el pecho al respirar o toser<\/li>\n\n\n\n<li>Dificultad para respirar<\/li>\n\n\n\n<li>Cambios en la conciencia mental (en adultos de 65\u00a0a\u00f1os o m\u00e1s)<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_1_36535\">2<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Producci\u00f3n de moco<\/li>\n\n\n\n<li>Fatiga<\/li>\n\n\n\n<li>Fiebre, sudoraci\u00f3n y escalofr\u00edos<\/li>\n\n\n\n<li>Temperatura corporal m\u00e1s baja de lo normal (en adultos mayores de 65\u00a0a\u00f1os y personas con sistemas inmunitarios d\u00e9biles)<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_1_36535\">2<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>N\u00e1useas, v\u00f3mitos y diarrea<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razones-para-consultar-al-medico\"><strong>Razones para consultar al m\u00e9dico<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00a0Si experimenta problemas respiratorios, molestias en el pecho, fiebre continua de 102\u00a0\u00b0F (39\u00a0\u00b0C) o m\u00e1s, una temperatura corporal inusualmente baja (por debajo de 95\u00a0\u00b0F o 35\u00a0\u00b0C) o una tos que persiste, especialmente si produce pus.<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_1_36535\">2<\/a><\/sup><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Es fundamental que las personas que se encuentran en las siguientes categor\u00edas de alto riesgo busquen<strong>&nbsp;<\/strong>atenci\u00f3n m\u00e9dica inmediata:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adultos mayores de 65\u00a0a\u00f1os<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_1_36535\">2<\/a><\/sup><\/li>\n\n\n\n<li>Personas con condiciones de salud preexistentes o inmunodeprimidas<\/li>\n\n\n\n<li>Personas que se someten a quimioterapia o usan medicamentos que debilitan el sistema inmunitario<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) aconsejan que las personas de 50 a\u00f1os o m\u00e1s y los adultos de alto riesgo, que tienen enfermedades cr\u00f3nicas, reciban la vacuna antineumoc\u00f3cica.<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_0_36535\">1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vacunese-nbsp\"><strong>Vac\u00fanese.<\/strong>&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Hay una vacuna disponible que puede ayudar a prevenir ciertos tipos de neumon\u00eda. Los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades (CDC) aconsejan que las personas de 50 a\u00f1os o m\u00e1s y los adultos de alto riesgo, que tienen enfermedades cr\u00f3nicas, reciban la vacuna antineumoc\u00f3cica.<sup><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#footnote_0_36535\">1<\/a><\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>Preg\u00fantele a su m\u00e9dico si la vacuna contra la neumon\u00eda es adecuada para usted, incluso si la ha recibido en el pasado, ya que las pautas de vacunaci\u00f3n pueden cambiar.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.cdc.gov\/pneumococcal\/prevent-pneumococcal-factsheet\/index.html\">Enfermedad neumoc\u00f3cica en adultos y vacunas para prevenirla | Neumococo | CDC<\/a>[<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_0_36535\">\u21a9<\/a>][<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_5_36535\">\u21a9<\/a>][<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_6_36535\">\u21a9<\/a>]<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.mayoclinic.org\/diseases-conditions\/pneumonia\/symptoms-causes\/syc-20354204\">Neumon\u00eda \u2013 S\u00edntomas y causas \u2013 Mayo Clinic<\/a>[<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_1_36535\">\u21a9<\/a>][<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_2_36535\">\u21a9<\/a>][<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_3_36535\">\u21a9<\/a>][<a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/#identifier_4_36535\">\u21a9<\/a>]<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compartir:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/?share=facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/es-us-rgtbsyae-p.proxy.cqfluency.com\/resource\/pneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself\/?share=pinterest\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pinterest<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"mailto:?subject=%5BShared%20Post%5D%20Pneumonia%20is%20more%20than%20just%20a%20cold%3B%20it%E2%80%99s%20a%20serious%20lung%20infection%20that%20can%20leave%20you%20feeling%20drained%2C%20unwell%2C%20or%20worse.%20But%20the%20good%20news%20is%20that%20you%20can%20significantly%20%5B%E2%80%A6%5D&amp;body=https%3A%2F%2Felderplan1.wpengine.com%2Fresource%2Fpneumonia-understanding-the-illness-and-how-to-protect-yourself%2F&amp;share=email\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Correo electr\u00f3nico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Neumon\u00eda: Comprender la enfermedad y c\u00f3mo protegerse La neumon\u00eda es algo m\u00e1s que un resfriado, es una infecci\u00f3n pulmonar grave que puede hacer que se sienta agotado, malestar o peor. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":36616,"template":"","resource-medium":[],"resource-subcategory":[15],"class_list":["post-36535","resource","type-resource","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","resource-subcategory-overall-health"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"es","enabled_languages":["en","es","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource\/36535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resource"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"resource-medium","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-medium?post=36535"},{"taxonomy":"resource-subcategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource-subcategory?post=36535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}