{"id":3774,"date":"2017-01-10T18:53:40","date_gmt":"2017-01-10T18:53:40","guid":{"rendered":"http:\/\/english2017-c.elderplan.org\/?page_id=3774"},"modified":"2026-04-01T11:42:11","modified_gmt":"2026-04-01T15:42:11","slug":"homefirst-benefits","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/member-benefits\/homefirst-benefits\/","title":{"rendered":"HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u8a08\u5283\u798f\u5229"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">\n<div class=\"wp-block-columns padding-interior is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u81ea\u8b77\u7406\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u53d6\u5f97\u500b\u4eba\u8b77\u7406-\u5b8c\u5168\u514d\u8cbb\">\u81ea\u8b77\u7406\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u53d6\u5f97\u500b\u4eba\u8b77\u7406 \u2013 \u5b8c\u5168\u514d\u8cbb\u3002<\/h2>\n\n\n\n<p>\u52a0\u5165 HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u7684\u6700\u5927\u798f\u5229\u4e4b\u4e00\uff0c\u5373\u662f\u6703\u70ba\u60a8\u6307\u6d3e\u4e00\u4f4d\u5c08\u5c6c\u8b77\u7406\u7ba1\u7406\u4eba\uff0c\u4ed6\u6703\u5e36\u9818\u4e00\u773e\u5145\u6eff\u611b\u5fc3\u7684\u81e8\u5e8a\u5c08\u696d\u4eba\u54e1\u7d44\u6210\u5718\u968a\uff0c\u76e1\u5fc3\u76e1\u529b\u5354\u52a9\u60a8\u4fdd\u6301\u5065\u5eb7\u3002 \u60a8\u7684\u8b77\u7406\u7ba1\u7406\u4eba\u5c07\u8207\u60a8\u7684\u91ab\u751f\u4fdd\u6301\u806f\u7d61\uff0c\u5354\u52a9\u60a8\u5b89\u6392\u5c31\u8a3a\u4ee5\u53ca\u524d\u5f80\u670d\u52d9\u5730\u9ede\u7684\u4ea4\u901a\u63a5\u9001\u3002\u00a0\u4ed6\u5011\u5c07\u662f\u60a8\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\u670d\u52d9\u4eba\u54e1\uff0c\u4e26\u5c07\u52aa\u529b\u63d0\u4f9b\u5354\u52a9\uff0c\u78ba\u4fdd\u60a8\u53ef\u7372\u5f97\u5c45\u5bb6\u5b89\u5168\u7684\u5fc5\u8981\u8b77\u7406\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u60a8\u7684\u500b\u4eba\u8b77\u7406\u54e1\u5c07\u5354\u52a9\u60a8\u9032\u884c\u6d17\u6fa1\u3001\u7a7f\u8863\u548c\u7528\u9910\u7b49\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u6d3b\u52d5\u3002 \u6211\u5011\u7684\u500b\u4eba\u8b77\u7406\u4eba\u54e1\u6703\u63a5\u53d7\u6587\u5316\u654f\u611f\u5ea6\u57f9\u8a13\uff0c\u56e0\u6b64\u4ed6\u5011\u53ef\u4ee5\u6709\u6548\u7167\u9867\u6211\u5011\u591a\u5143\u5316\u7684\u793e\u5340\u3002 \u6211\u5011\u4e5f\u70ba\u5bb6\u5ead\u7167\u9867\u8005\u63d0\u4f9b\u81e8\u6642\u8b77\u7406\uff0c\u8b93\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u6d3b\u66f4\u8f15\u9b06\uff0c\u8b93\u4f60\u5011\u4e00\u8d77\u5ea6\u904e\u7684\u6642\u5149\u66f4\u52a0\u6109\u5feb\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-\u4e86\u89e3-homefirst-\u7b2c\u4e00\u5bb6-\u5982\u4f55\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u670d\u52d9\">\u4e86\u89e3 HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u5982\u4f55\u70ba\u60a8\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u670d\u52d9\uff1a<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u6210\u4eba\u65e5\u9593\u4fdd\u5065<\/li>\n\n\n\n<li>\u807d\u529b\u5b78\/\u52a9\u807d\u5668<\/li>\n\n\n\n<li>\u8b77\u7406\u7ba1\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u5065\u5eb7\u6559\u7df4<\/li>\n\n\n\n<li>\u5bb6\u52d9\u670d\u52d9\uff0c\u5305\u62ec\u8cfc\u7269\u3001\u71c8\u5854\u6e05\u6f54\u548c\u6e96\u5099\u98ef\u83dc<\/li>\n\n\n\n<li>\u6d88\u8cbb\u8005\u4e3b\u5c0e\u7684\u500b\u4eba\u63f4\u52a9\u670d\u52d9 (CDPAS)<\/li>\n\n\n\n<li>\u7259\u79d1\u8b77\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u8010\u7528\u91ab\u7642\u8a2d\u5099\u3001\u91ab\u7642\/\u624b\u8853\u7528\u54c1\u3001\u7fa9\u80a2\u3001\u77ef\u6b63\u5668\u548c\u6c27\u6c23<\/li>\n\n\n\n<li>\u5c45\u5bb6\u5065\u5eb7\u8b77\u7406\uff0c\u5305\u62ec:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u8b77\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u500b\u4eba\u8b77\u7406\u54e1 (PCW) \u4e5f\u7a31\u70ba\u5bb6\u5ead\u5065\u5eb7\u52a9\u624b<\/li>\n\n\n\n<li>\u7269\u7406\u6cbb\u7642\uff08PT\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u8077\u80fd\u6cbb\u7642\uff08OT\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u8a9e\u8a00\u6cbb\u7642\uff08ST\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u91ab\u7642\u793e\u6703\u670d\u52d9<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>\u9001\u9910\u5230\u5bb6<\/li>\n\n\n\n<li>\u5728\u8001\u4eba\u4e2d\u5fc3\u7b49\u5730\u9ede\u96c6\u4e2d\u7528\u9910<\/li>\n\n\n\n<li>\u5bb6\u653f<\/li>\n\n\n\n<li>\u7642\u990a\u9662\u8b77\u7406\uff08\u6709\u9650\u5236\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u71df\u990a\u8aee\u8a62<\/li>\n\n\n\n<li>\u9a57\u5149\/\u773c\u93e1<\/li>\n\n\n\n<li>\u500b\u4eba\u8b77\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u500b\u4eba\u7dca\u6025\u61c9\u7b54\u670d\u52d9 (PERS)<\/li>\n\n\n\n<li>\u8db3\u75c5\u5b78<\/li>\n\n\n\n<li>\u6237\u5916\u63d0\u4f9b\u7684\u5fa9\u5065\u6cbb\u7642\uff08\u7269\u7406\u6cbb\u7642\u3001\u8077\u80fd\u6cbb\u7642\u3001\u8a9e\u8a00\u6cbb\u7642\uff09<\/li>\n\n\n\n<li>\u547c\u5438\u6cbb\u7642<\/li>\n\n\n\n<li>\u786e\u4fdd\u793e\u5340\u6b0a\u5229\uff0c\u5305\u62ec\u98df\u54c1\u5238\u3001\u96fb\u8a71\u548c\u516c\u7528\u4e8b\u696d\u88dc\u8cbc\u4ee5\u53ca Medicaid \u91ab\u7642\u88dc\u52a9\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49<\/li>\n\n\n\n<li>\u793e\u6703\u53ca\u74b0\u5883\u652f\u63f4<\/li>\n\n\n\n<li>\u793e\u4ea4\u65e5\u9593\u8b77\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u5065\u5eb7\u76f8\u95dc\u9810\u7d04\u7684\u4ea4\u901a<\/li>\n\n\n\n<li>\u9060\u7a0b\u91ab\u7642\uff0c\u8b93\u60a8\u8db3\u4e0d\u51fa\u6236\u5373\u53ef\u7372\u5f97\u6240\u9700\u7684\u8b77\u7406<\/li>\n\n\n\n<li>\u518d\u52a0\u4e0a\u80fd\u5920\u52a0\u5165\u6703\u54e1\u793e\u5340\u7684\u984d\u5916\u597d\u8655\u00a0<a href=\"\/zh\/member-benefits\/member-to-member-community\/\">\u6703\u54e1\u793e\u5340<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>\u6839\u64da\u91ab\u7642\u9700\u6c42\u63d0\u4f9b\u670d\u52d9\u3002 \u9019\u662f\u4e00\u500b\u6458\u8981\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5b8c\u6574\u7684\u670d\u52d9\u6e05\u55ae\u3002<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\">\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>\u5728\u6700\u65b0\u7684DOH\uff08\u885b\u751f\u90e8\uff09\u6d88\u8cbb\u8005\u6307\u5357\u4e2d\uff0cHomeFirst\u88ab\u8a55\u70ba\u4e94\u661f\u7d1a\u7684\u9577\u671f\u7167\u8b77\u7ba1\u7406\u8a08\u5283\uff08MLTC\uff09\u2014\u2014\u662f\u7d10\u7d04\u5dde\u50c5\u6709\u7684\u5169\u500b\u7372\u5f97\u6b64\u6b8a\u69ae\u7684\u8a08\u5283\u4e4b\u4e00\u3002\u9019\u4e9b\u8a55\u7d1a\u53cd\u6620\u4e86\u6211\u5011\u7684\u6703\u54e1\u5c0d\u6240\u7372\u5f97\u7684\u9802\u7d1a\u7167\u8b77\u7684\u9ad8\u5ea6\u91cd\u8996\u3002<a href=\"#doh-zh\">*<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"278\" height=\"278\" src=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fm=pjpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22702\" srcset=\"https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fit=scale&amp;fm=pjpg&amp;h=960&amp;w=960 960w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fit=scale&amp;fm=pjpg&amp;h=1280&amp;w=1280 1280w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fit=scale&amp;fm=pjpg&amp;h=640&amp;w=640 640w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fit=scale&amp;fm=pjpg&amp;h=1536&amp;w=1536 1536w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fit=scale&amp;fm=pjpg&amp;h=2048&amp;w=2048 2048w, https:\/\/elderplan.imgix.net\/FiveStar_proud_to_earn_logo_TCH.jpg?fm=pjpg 278w\" sizes=\"auto, (max-width: 278px) 100vw, 278px\"><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p id=\"doh-zh\">*\u7d50\u679c\u65bc2025\u5e7412\u6708\u5728DOH\u6d88\u8cbb\u8005\u6307\u5357\u4e2d\u767c\u5e03\uff0c\u57fa\u65bc2024\u5e74\u7684\u8cc7\u6599<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u554f\u984c\uff1f \u4eca\u5929\u5148\u6253\u96fb\u8a71\u56de\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-1-800-353-3765\"><a href=\"tel:1-800-353-3765\"><\/a><a href=\"tel:1-866-353-3765\">1-800-353-3765<\/a><\/h4>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity hr\">\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-tty-711\"><a href=\"tel:711\">[TTY: \u7b2c711\u7ae0<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>\u71df\u696d\u6642\u9593\uff1a<\/strong><br>\u9031\u4e00\u81f3\u9031\u4e94\u4e0a\u5348 8:30 \u81f3\u4e0b\u5348 5:00<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-elderplan-is-available-in-the-bronx-dutchess-kings-monroe-nassau-new-york-orange-putnam-queens-richmond-rockland-suffolk-westchester-ontario-orleans-seneca-yates-and-livingston-counties\">\u5bb6\u5ead\u7b2c\u4e00\u53ef\u7528<br>\u5728\u7d10\u7d04\u5e02\u76845\u500b\u884c\u653f\u5340\uff0c<br>\u9054\u5947\u65af, \u62ff\u9a37, \u5967\u862d\u6cbb,<br>\u666e\u7279\u5357\u3001\u7f85\u514b\u862d\u3001\u6c99\u5229\u6587\u3001<br>\u963f\u723e\u65af\u7279\u7e23\u548c\u5a01\u5fb9\u65af\u7279\u7e23\u3002<\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column vc_row wpb_row vc_row-fluid lfi-full-row vc_custom_1660068779200 vc_row-has-fill is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"h-\u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a\">\u5c0b\u627e\u66f4\u591a\u8cc7\u8a0a?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons alignwide is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-94bc23d7 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/zh\/medicare-advantage-plan-options\/plan-materials\/homefirst-plan-materials\/\">HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u8a08\u5283\u8cc7\u6599<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/zh\/member-benefits\/homefirst-benefits\/\">HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u8a08\u5283\u798f\u5229<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/zh\/about-us\/about-elderplan\/faqs\/\">HomeFirst\uff08\u7b2c\u4e00\u5bb6\uff09\u898b\u554f\u984c\u89e3\u7b54<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/zh\/about-us\/homefirst-managed-long-term-care\/getting-started\/\">\u5165\u9580\u6307\u5357<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u81ea\u8b77\u7406\u7ba1\u7406\u5718\u968a\u53d6\u5f97\u500b\u4eba\u8b77\u7406 &#8211; \u5b8c\u5168\u514d\u8cbb\u3002 \u52a0\u5165 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"parent":17642,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"class_list":["post-3774","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"zh","enabled_languages":["en","es","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-12 11:44:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3774"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47768,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3774\/revisions\/47768"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elderplan.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}