Elderplan（長老計劃）是一項與 Medicare 聯邦醫療保險和 Medicaid 醫療補助簽有合約的 HMO 計劃。 能否參保 Elderplan（長老計劃）視合約續簽情況而定。
除非是急診情況，否則網絡外/非合約提供者無義務治療 Elderplan（長老計劃）會員。 請致電我們客戶服務部的電話號碼，或者參閱您的承保範圍說明書，瞭解更多資訊，其中包括適用於網絡外服務的費用分攤資訊。
Medicare 聯邦醫療保險受益人也可以透過位於 Medicare 聯邦醫療保險網站上的 CMS Medicare 聯邦醫療保險線上註冊中心註冊 Elderplan（長老計劃）：English | Español.
您可能可以取得「額外輔助」來支付您的處方藥保費與費用。 如需瞭解您是否符合獲得「額外輔助」的資格，請致電：
- 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227)。 TTY 用戶應致電 1-877-486-2048，每週 7 天，每天 24 小時；
- 社會安全辦公室的電話為 1-800-772-1213，服務時間為週一至週五， 早 7 點至晚 7 點。 TTY 使用者應致電 1-877-486-2048；或
- 您的州 Medicaid 辦公室
Elderplan, Inc. 是一家根據紐約州《非營利性公司法》註冊成立的公司。
語言協助
英文：
請注意： 我們為您提供免費的語言輔助服務和其他輔助工具。 請致電 1-877-771-1119 (TTY:711)。
西班牙語：
ATENCIÓN: Dispone de servicios de asistencia lingüística y otras ayudas, gratis. Llame al 1-877-771-1119 (TTY:711).
中文：
请注意：您可以免费获得语言协助服务和其他辅助服务。请致电 1-877-771-1119 (TTY:711)。
阿拉伯語：
ملاحظة: خدمات المساعدة اللغوية والمساعدات الأخرى المجانية متاحة لك. اتصل بالرقم 1-877-771-1119 (TTY:711).
韓文：
주의: 언어 지원 서비스 및 기타 지원을 무료로 이용하실 수 있습니다. 1-877-771-1119 (TTY:711) 번으로 연락해 주십시오.
俄文：
ВНИМАНИЕ! Вам доступны бесплатные услуги переводчика и другие виды помощи. Звоните по номеру 1-877-771-1119 (TTY:711).
意大利文：
ATTENZIONE: Sono disponibili servizi di assistenza linguistica e altri ausili gratuiti. Chiamare il 1-877-771-1119 (TTY:711).
法語：
ATTENTION: Des services d’assistance linguistique et d’autres ressources d’aide vous sont offerts gratuitement. Composez le 1-877-771-1119 (TTY:711).
法國克里奧爾文：
ATANSYON: Gen sèvis pou bay asistans nan lang ak lòt èd ki disponib gratis pou ou. Rele 1-877-771-1119 (TTY:711).
意第緒文：
אכטונג: שפראך הילף סערוויסעס און אנדערע הילף, זענען אוועילעבל פאר אייך אומזיסט. רופט (TTY:711) 1-877-771-1119.
波蘭語：
UWAGA: Dostępne są bezpłatne usługi językowe oraz inne formy pomocy. Zadzwoń: 1-877-771-1119 (TTY:711)。
他加祿語：
ATENSYON: Available ang mga serbisyong tulong sa wika at iba pang tulong nang libre. Tumawag sa 1-877-771-1119 (TTY:711).
Bengali:
মনোযোগ নামূল্যে ভাষা সহায়তা পরিষেবা এবং অন্যান্য সাহায্য আপনার জন্য উপলব্ধ। 1-877-771-1119 (TTY:711)-এ ফোন করুন।
Albanian:
VINI RE: Për ju disponohen shërbime asistence gjuhësore dhe ndihma të tjera falas. Telefononi 1-877-771-1119 (TTY:711).
Greek:
ΠΡΟΣΟΧΗ: Υπηρεσίες γλωσσικής βοήθειας και άλλα βοηθήματα είναι στη διάθεσή σας, δωρεάν. Καλέστε στο 1-877-771-1119 (TTY:711).
烏爾都文:
توجہ فرمائیں: زبان میں معاونت کی خدمات اور دیگر معاونتیں آپ کے لیے بلا معاوضہ دستیاب ہیں۔ کال کریں (TTY:711) 1-877-771-1119۔
Questions? Call Elderplan today.
1-866-360-1934
[TTY: 711]
Hours of Operation:
8 a.m. to 8 p.m., 7 days a week
