肺炎： 瞭解疾病以及如何保護自己

肺炎不僅僅是感冒；這是一種嚴重的肺部感染，會讓您感到筋疲力盡、身體不適，甚至更糟。 但好消息是，只要掌握正確的知識並採取正確的預防措施，您就可以顯著降低患肺炎的風險。 讓我們來探索一下什麼是肺炎、它的症狀，以及您可以採取哪些積極措施來避免患上這種疾病！

按照 CDC 的定義，肺炎是由一種名為肺炎鏈球菌（肺炎球菌）的細菌導致的呼吸道感染。¹ 該感染會導致一側或兩側肺部的肺泡發炎，使其充滿液體或膿液。 這通常會導致咳嗽並伴有黏液、發燒、發冷和呼吸困難。

肺炎可導致各種體徵和症狀，包括：

• 呼吸或咳嗽時胸痛
• 呼吸短促
• 精神意識改變（65 歲及以上成年人）²
• 產生黏液
• 疲勞
• 發燒、出汗和發冷
• 體溫低於正常值（65 歲以上成年人和免疫系統較弱的人）²
• 噁心、嘔吐和腹瀉

何時就醫

•  如果您出現呼吸困難、胸部不適、持續發燒 102°F (39°C) 或以上，體溫過低（低於 95°F 或 35°C），或持續咳嗽，尤其是咳嗽有膿液時。²

以下高危人群必須立即就醫：

• 65 歲以上的成年人²
• 現有健康問題或免疫系統受損的人
• 正在接受化學治療或使用削弱免疫系統藥物的人

CDC 建議 50 歲及以上人士以及患有慢性疾病的高危成年人接種肺炎球菌疫苗。¹

接種疫苗

目前有一種疫苗可以幫助預防某些類型的肺炎。 CDC 建議 50 歲及以上人士以及患有慢性疾病的高危成年人接種肺炎球菌疫苗。¹

即使您過去接種過肺炎疫苗，也請諮詢您的醫生該疫苗是否適合您，因為疫苗接種指南可能會發生變化。

1. 成人肺炎球菌疾病及其預防疫苗 | 肺炎球菌 | CDC[↩][↩][↩]
2. 肺炎 — 症狀和病因 — 梅奧診所[↩][↩][↩][↩]

分享此連結：

• Facebook
• Pinterest
• 電子郵件

Additional Resources